Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00672
Breton title (standardized): Gambetta, e varv (31-12-1882)
French title (standardized): Gambetta, sa mort (31-12-1882)
Author (standardized): Quéinec (Michel)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Il a reçu une balle dans le ventre et une autre à la main droite. Il s’est mis à pourrir et les vers lui ont mené une guerre aussi cruelle que celle qu’il avait tenue contre l’Église. Les gens suivaient son cercueil, chapeau sur la tête et cigarette au bec, parlant et riant alors que de son vivant il était craint.
Les gens critiquaient qu’on dépensât tant d’argent pour l’enterrer.
Les francs-maçons maudits arboraient leurs emblèmes d’ennemis de l’Église.
Les vers qui le grignotaient se congratulaient et remerciaient Gambetta du bon repas ainsi offert.
Chrétiens, respectons Dieu afin d’aller reposer un jour en son Paradis.

Themes: Armed disputes, revolts, riots ; Social satires, criticism of laws, criticism of politicians ; Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism

Details of the song

Title: Gambetta - He varo
Author: [Mikeal Quéinec]
Structure: 34c 4v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-00523 - p. 1-5 - song No.1 -

Studies

  • NICOLAS Serge - Quand les Bretons chantaient l'Histoire.
    Position in book: pages 108-115
  • ROUAUD Thierry - Musique Bretonne.
    Position in book: 1992 - n° 117, pages 3-6 - Un éloge funèbre très particulier… - Gambetta, e varo


Back to search
Contact Facebook Page
To top