Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02553
Breton title (standardized): Ar mab mac’hagnet ag ar vamm gristen
French title (standardized): Le fils mutilé et la mère chrétienne
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
« – Quelle triste destinée, ma pauvre mère ! Je suis pauvre, mutilé. – Chacun reçoit son lot de douleur. – Je ne pourrai aller avec les autres me promener et devrai quêter pour vivre. – Je travaillerai et nous partagerons. Le plus grand plaisir d’une mère chrétienne et d’aider son fils. – Mais la maladie ou la mort peuvent vous atteindre. – Regarde le moineau si petit et faible. Dieu lui donne sa nourriture. Aie confiance en la providence ! ».

Themes: Diseases, mourning and disabilities

Details of the song

Title: Ar mab mac’hagnet ag ar vamm kristen
Structure: 10c 4v
Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-02082 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top