Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04377
Breton title (standardized): An diaoul besk
French title (standardized): Le diable sans queue
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Je vais vous raconter mon voyage en enfer pour faire la barbe au diable. Le chemin est large et plaisant. Je suis le seul à être revenu de l’enfer. Le puits de l’enfer est obscur, seule l’entrée est éclairée. Un rasoir bien affuté en main, je coupais le crin et demandais de la lumière pour éviter un accident. De sa queue, il maintint la porte de l’enfer ouverte. Alors d’un coup de rasoir, je lui coupais la queue et sautais dehors pendant que le diable courait se cacher de honte. « Tu trouveras un autre pour te raser. J’ai vu ce qu’était l’enfer, maintenant je suivrai le chemin du paradis ».

Themes: Paradise, hell, other-world

Details of the song

Title: An Diaoul Besk
Author: J. T.
Structure: 15c 2v
Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-03551 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top