Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Buhez ha marv Juluan Maner (Plevin, 26-1-1683)
Titre français (normalisé) : Vie et mort de Julien Maunoir (Plévin, 26-1-1683)
Auteur (normalisé) : Martin (Vincent)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : En l’honneur de… ou en invocation à un saint ; Vie et vertus chrétiennes, missions, vie religieuse, pèlerinages, pardon
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-00291Titre breton (normalisé) : Buhez ha marv Juluan Maner (Plevin, 26-1-1683)
Titre français (normalisé) : Vie et mort de Julien Maunoir (Plévin, 26-1-1683)
Auteur (normalisé) : Martin (Vincent)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Hélas ! Le père Maunoir est mort et enterré à Plévin, et son cœur envoyé à Quimper.
Né à Saint-Georges, près de Fougères. Il n’avait que 13 ans quand Michel Nobletz prophétisa à son sujet avant de le rencontrer à Quimper. Et Dieu montra sa volonté à la chapelle de ti-Mamm-Doué.
Le père Maunoir est réputé dans chaque canton et on lui demande de venir faire des missions. Qui peut faire le compte des lieux visités et des pécheurs sauvés ?
Né à Saint-Georges, près de Fougères. Il n’avait que 13 ans quand Michel Nobletz prophétisa à son sujet avant de le rencontrer à Quimper. Et Dieu montra sa volonté à la chapelle de ti-Mamm-Doué.
Le père Maunoir est réputé dans chaque canton et on lui demande de venir faire des missions. Qui peut faire le compte des lieux visités et des pécheurs sauvés ?
Thèmes : En l’honneur de… ou en invocation à un saint ; Vie et vertus chrétiennes, missions, vie religieuse, pèlerinages, pardon
Variantes
-
Variante 1 : Cantic spir. voar buhez ha maro an Tad Julian Maner, Religius a Missioner a gompagnunez Jesus, maro e Plevin a[n] 28 a viz guenver 1683
Structure : 30c 4v 13p
-
Variante 2 : Cantic spir. voar buhez ha maro an Tad Julian Maner, Religius a Missioner a gompagnunez Jesus, maro e Plevin an 28 a vis guenver 1683
-
Variante 3 : Kantik an Tad Maner
Auteur : Tad Visant Martin
Structure : 29c 4v + 2 diskan
Timbre : Ma c’halon a zo fraillet
Présence d’une partition
Partition en MP3 à l’écoute :
-
Variante 4 : Cantic an Tad Martin Var Buhez ha Maro an Tad Maner
Structure : 31c 4v + 2 diskan
Timbre : Ma c’halon a zo fraillet
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-00217 - p. 12-16 - chant n°2 - variantes 1 (édition 1), 2 (édition 3) du titre -
- Référence F-00218 - p. 1-4 - chant n°1 - variantes 1 (édition 1), 2 (édition 2) du titre -
- Référence F-02725 - unique chant de l’imprimé - variantes 3 (édition 1), 4 (éditions 2, 3) du titre -
- Référence F-04609 - chant n°3 - variante 3 du titre -
Retour à la recherche