Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00351
Titre breton (normalisé) : Ar gwimploù
Titre français (normalisé) : Les guimpes
Auteur (normalisé) : Naour (Nicolas)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Songez mes amis aux changements dans les affaires : des fainéants se promènent de l’argent dans les poches et le pauvre laboureur voit grimper les taxes sans arrêt et doit vendre ses bêtes à bas prix. Et le propriétaire exige sa redevance à la saint-Michel. Et quand il y a des enfants à la maison, il faut les habiller et ils vont boire à la taverne. De même, pour faire du commerce, il faut boire quelque chose !
Cela est bien entre amis et avec modération, mais certains laisse tout leur bien entre auberge, vêtements et tabac.
Maintenant, c’est la mode chez les filles, de porter au cou dentelle ou guimpes, robes de velours et souliers de couleur. Même les garçons mettent dentelle à la chemise et veste à poches et ont les cheveux comme des gentilshommes. Et on voit n’importe qui avec une montre et une chaîne coûtant une année de tabac !
Et on voit des mécaniques impensables : télégraphe parlant d’une ville à l’autre, voitures avançant sans homme ni bête pour les tirer.
Et je ne vous parles des élections sinon pour en rire car quand on demande leur voix aux paysans, ils ne savent de quel côté aller et se font acheter avec quelques coups à boire.

Thèmes : Satires sociales, critique des lois, critique des politiciens ; Nouveautés technologiques, découvertes ; Désordre sociétal, changement de la société

Détails du chant

Titre : Chanson ar Guimpou
Auteur : Naour Nicolas
Structure : 60c 4v 13p
Timbre : Ar pevar Elemant

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00259 - p. 1-7 - chant n°1 -
  • Référence F-00260 - p. 1-3 - chant n°1 -
  • Référence F-00408 - p. 13-21 - chant n°3 -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook