Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00727
Breton title (standardized): Mari Jaouen merzheriet ha mouget gant he lez tad Youen Yvinec
French title (standardized): Marie Jaouen martyrisée et tuée par son beau-père Youen Yvinec
Author (standardized): Le Brun (Louis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
À Pleyben, l’enfant souffrait le froid, la faim et les mauvais traitements afin de la tuer. À onze ans, elle était faible comme un enfant de 5 ans. Une nuit, son beau-père l’étouffa. Au matin la servante veut la réveiller, feignant d’ignorer l’assassinat. Puis, Pierre Yvinec veut faire disparaître tout témoin et tue sa femme. Mais un mois après le crime, en compagnie de sa servante, il passe en cour d’Assises et condamné aux travaux forcés.

Themes: Assassinated girls ; Other crimes

Details of the song

Title: Gwers eur bugel so bet merzeriet a mouguet gant he lestad Pipi Yvinec
Author: Louis Le Brun
Structure: 25c 4v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-00568 - p. 1-4 - song No.1 -
  • Reference F-00569 - p. 1-2 - song No.1 -


Back to search
Contact Facebook Page
To top