Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00808
Titre breton (normalisé) : Ar brezel ha mirakloù Itron Varia ar Relek
Titre français (normalisé) : La guerre et les miracles de Notre-Dame du Relecq
Auteur (normalisé) : Fustec (Jean)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Du temps de Judicaël, son nom vient des reliques restées à la suite d’un grand combat survenu en ce lieu.
Cram, fils de Clotaire, et son beau-frère de Vannes voulaient combattre Judicaël et Clotaire. Ils pillèrent, tuèrent jusque vers Plounéour-Ménez. Là, les hommes de Clotaire et Judikael leur firent face trois et trois nuits. Le comte de Vannes fut transpercé par Judicaël qui fut béni par une apparition de la Vierge. Cram s’enfuit mais fut attrapé et brûlé vif.
C’était pitié de voir tous ces morts au Relecq, tous mis dans la même tombe. Puis, on constata des miracles admirables. Prévenu, le pape envoya les saints Bernard, Benoît et Samson qui restèrent au Relecq et fondèrent un monastère pendant que Judicaël élevait une église à la Vierge.

Thèmes : Combats, batailles, bagarres collectives ; Miracles, apparitions

Détails du chant

Titre : Guerz var sujet ar Brezel ha Miraklou Itron Varia ar Relek [Plounéour-Menez]
Auteur : Jean Fustec
Structure : 32c 4v 8p
Timbre : Gralon a Kaer a Is

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00628 - p. 1-4 - chant n°1 -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook