Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00821
Titre breton (normalisé) : Al lutherianez beleg ha torfedourez
Titre français (normalisé) : La Luthérienne, prêtre et meurtrière
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Jeune orpheline luthérienne, je quittais mon pays déguisée en garçon m’introduisant hardiment ici ou là, ou chez des nobles luthériens. Envoyée à l’école, mon esprit vif me fit apprécier des gens de condition et je fus ordonnée prêtre. Puis elle quitte ses bienfaiteurs pour partir en pèlerinage et gagne la confiance d’un recteur. Mais, un jour, lui ayant avoué la vérité sur son état, il veut la renvoyer et garder ses papiers pour qu’elle ne risque pas de tromper d’autres personnes. Furieuse, elle tue le prêtre à coups de couteau. Arrêtée pour crime et sacrilège, condamnée par Rome à être brûlée vive bien qu’elle reconnaisse sa faute et demande pardon. Elle demande à Dieu de sauver son âme.

Thèmes : Vies déréglées, sorcellerie, bandits, bons à rien ; Autres crimes

Détails du chant

Titre : Gouerz voar sujet eur feumelen hanvet Lutherianes, condaonet d’ar maro, ô vezan bet belec hac assassineres
Auteur : (hostis deus Goengamp)
Structure : 30c 4v 13p

Éditions sur feuilles volantes



Retour à la recherche
Contact Page Facebook