Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00875
Titre breton (normalisé) : Janed e kêr
Titre français (normalisé) : Jeannette en ville
Auteur (normalisé) : Even (Pierre)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
«– Pourquoi un front si soucieux ? – Pauvre mère, je vais devoir aller à Paris et, de là, je vous secourrai. – Reste ! Qui te protégera des mauvaises gens ? ». Mais Jeannette est têtue, veut sa liberté et sollicite un entremetteur. Mais arrivée à Paris, ses rêves s’évanouissent. Ses employeurs ne parlent que le français. Elle doit travailler sans cesse, même le dimanche. Et bien vite, comme ses maîtres, Jeannette préfère la danse aux prières et se fait un jour renvoyer.
Alors, seule et sans logis, elle se fait entraîner par des filles sans foi ni loi. Plus jamais elle n’osera revenir au pays. Et il en est de même pour les garçons : pour un qui s’enrichit, des centaines restent pauvres.
Jeunes gens, restez au pays. Le travail vous gardera de la misère.

Thèmes : Célébration du pays ; Émigration, exil, éloignement ; Conseils pratiques, instruction publique, éducation populaire, hygiène publique

Détails du chant

Titre : Janned enn ker
Auteur : Eur Breizad
Structure : 35c 4v 8p
Timbre : Ar ger Is, pe eunn all benag

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00684 - unique chant de l’imprimé -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook