Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Mari-Janig vrao
French title (standardized): La belle Marie-Jeannette
Author (standardized): Delalande (Jean Honoré)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: Reveries of a young man, description of the mistress
Author: Y. Kerlannig
Structure: 12c 2v 8p + diskan 4v 5p
Tune: Ton brudet ha nevez
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00965Breton title (standardized): Mari-Janig vrao
French title (standardized): La belle Marie-Jeannette
Author (standardized): Delalande (Jean Honoré)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Je vais la voir chaque dimanche, par le petit sentier je l’entends chanter, toujours joyeuse. Elle rit et m’invite à manger et à boire du cidre. « -Je ne suis pas venu pour cela mais pour vous demander en mariage ». Quand j’aurais des idées noires, Marie-Jeannette sera là pour me redonner la gaieté.
Themes: Reveries of a young man, description of the mistress
Details of the song
Title: Mari-Janig Vrao. Son savet d’ezi gant hec’h amourouzAuthor: Y. Kerlannig
Structure: 12c 2v 8p + diskan 4v 5p
Tune: Ton brudet ha nevez
Published on broadsheets
- Reference F-00769 - unique song of the print -
- Reference F-00770 - song No.1 -
- Reference F-00771 - song No.1 -
Discography:
Title: Marie Jannig vrao
Title in french: La belle Marie-Jeanne
Performer: BARS BARS (Chant), ROBERTIS (Accordéon)
Notes:
Support:
Track: B
Genre: Chant accompagné (Accordéon)
Title in french: La belle Marie-Jeanne
Performer: BARS BARS (Chant), ROBERTIS (Accordéon)
Notes:
Mme BARS accompagnée à l'accordéon par M. ROBERTIS.
Support:
Track: B
Genre: Chant accompagné (Accordéon)
Back to search