Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-01001
Titre breton (normalisé) : Nouel An Aotrou Doue hag an ael Gabriel
Titre français (normalisé) : Noël. L’annonciation par Gabriel
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
[Dialogue entre Dieu et l’Ange Gabriel afin qu’il annonce l’incarnation du Christ].
« – Viens Gabriel, tu es choisi pour annoncer à Marie, en Galilée, qu’elle incarnera mon Fils. – Jamais un homme n’a pu voir un esprit. Comment me croira-t-on ? – Tu prendras corps. – Et comment expliquer un tel mystère qu’une femme puisse être mère et vierge ? – Tout est possible par la grâce de Dieu. ». Rencontre Gabriel et Marie. Doutes et réticences de Marie. « – Je ne mérite pas un tel honneur mais suis la servante de Dieu. – Cet enfant sera conçu par le Saint-Esprit. Il souffrira la mort en rédemption de la nature humaine. ».

Thèmes : Miracles, apparitions ; Fêtes de l’année liturgique ; Histoire sainte

Détails du chant

Titre : Nouel nevez ha cantic, Var an election a eure Doue eternel eus an ÆI Gabriel evit anonç d’ar Verc’hes Vari an Incarnation eus an eil Person an Dreindet, evit Redemption an natur humen, en form a Dialog
Structure : 33c 4v 12p
Timbre : Canomp oll assambles gant cals a veulody

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00797 - unique chant de l’imprimé -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page