Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-01095
Titre breton (normalisé) : Glac’har ur plac’h hep gwaz
Titre français (normalisé) : Désolation d’une fille sans mari
Auteur (normalisé) : Le Minous (Jean)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Comment être contente ? Aujourd’hui, au pardon de Trézélan, j’ai couru les garçons sans pouvoir en attraper un ! [Comparaison avec le plaisir des autres filles qui ont su séduire tel ou tel]. L’une a changé de couleur de joue, l’autre est bien fière. Nul ne me regarde alors que je croyais être belle. Je vais devoir rentrer tirer les vaches et nul ne m’a offert noix ou poires. [Soliloque sur les raisons de ce désintérêt]. Il me faut gagner un garçon, je ne resterai pas ainsi. Qu’il doit du Goëlo, de Cornouaille ou de Léon, qu’il louche ou soit aveugle, pauvre ou riche. Je vais demander à Yann ar Minouz de faire savoir que je veux un mari.
C’est triste de vivre sans compagnon.

Thèmes : Rêveries de la jeune fille

Détails du chant

Titre : Dezolation eur plac
Auteur : Yan ar Minous
Structure : 25c 6v 8p
Timbre : Ar Rideler hac ar Piquer-Men

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00888 - p. 2 - chant n°2 -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook