Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Va dousig koant (1) [Moal Francis]
French title (standardized): Ma belle fiancée (1) [Moal Francis]
Author (standardized): Moal (Francis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: Reveries of a young man, description of the mistress
Author: Francis Moal
Structure: 10c 4v (9-8-9-8)p
Tune: Son ha ton nevez
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-01139Breton title (standardized): Va dousig koant (1) [Moal Francis]
French title (standardized): Ma belle fiancée (1) [Moal Francis]
Author (standardized): Moal (Francis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Cheveux noirs, air mignon, elle fait frémir mon cœur. Avec sa coiffe, elle est plus belle qu’une reine. Si je suis chagriné, en pensant à elle ma peine passe. Nous n’écouterons pas les mauvaises langues et nous nous marierons. En attendant le jour de notre union, restons près l’un de l’autre et conservons notre amitié.
Themes: Reveries of a young man, description of the mistress
Details of the song
Title: Son va Dousik KoantAuthor: Francis Moal
Structure: 10c 4v (9-8-9-8)p
Tune: Son ha ton nevez
Published on broadsheets
- Reference F-00932 - unique song of the print -
Cross-references
- Others songs on broadsheets
-
Ma dousig koant (2) [Berthou Yves] (Ref. C-04550)
Note: Même sujet, mais version différente.
-
Ma dousig koant (2) [Berthou Yves] (Ref. C-04550)
Discography:
Title: Va douzik koant
Performer: MOAL Francis (Chant)
Notes:
Support:
Track: B
Genre: Chant accompagné (Piano)
Performer: MOAL Francis (Chant)
Notes:
Francis MOAL [1897-1979], barde breton, accompagné au piano.
Support:
Track: B
Genre: Chant accompagné (Piano)
Back to search