Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-01827
Titre breton (normalisé) : Alioù an evnig
Titre français (normalisé) : Conseils de l’oiseau
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Sur l’aubépine, l’oiseau chantait : « les jeunes filles ne s’intéressent qu’aux toilettes. Il leur faut habit neuf, chapeau à la mode, broche en or ou en perles même si elles n’ont qu’une mauvaise chemise. Robes si courtes qu’on voit ce que vous devinez et que les saints en rougissent quand elles rentrent à l’église. Elles préfèrent les toilettes et la danse plutôt que le travail. Poudre sur les joues, rouge aux lèvres, pantalon comme les garçons. Quant aux garçons, ils chagrinent le marchand de chapeaux. Ils n’ont que cheveux frisés ou cirés et sont fous des jeux et de la danse. Ils sont fumeurs dès 14 ans… Mille merci à l’oiseau qui s’envole car il est de bon conseil.

Thèmes : Désordre sociétal, changement de la société

Détails du chant

Titre : Son an evnig beg ar bod o kanan
Structure : 33c 4v 13p
Timbre : Toniou dans

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-01507 - P. 20-22 - chant n°8 -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook