Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02740
Breton title (standardized): N’heller ket bout komper ha tad
French title (standardized): On ne peut être parrain et père
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Monsieur est allé à Paris. A son retour il aura héritier grâce au meunier François Simon. A son retour, la servante lui conte l’affaire.
– « Je vous apprendrai à retrousser les robes de satin ».
Les seigneurs donnent chacun un denier pour faire pendre le meunier. Les dames donnent chacune un écu pour le sauver.

[Autres versions : le seigneur va voir le meunier lui proposer d’être parrain. Celui-ci refuse ce qui donne à comprendre au seigneur que, ne pouvant être parrain, le meunier est donc le père].

Themes: Cuckolds

Details of the song

Title: Oeit eo an aotrou da Baris...

Published on broadsheets

  • Reference F-02220 - p. 1-2 - song No.1 -

Cross-references

Discography:




Back to search
Contact Facebook Page
To top