Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00044
Breton title (standardized): Mouezh eur galon vrevet
French title (standardized): La voix d’un cœur brisé
Author (standardized): Pennarun (Hervé Nicolas)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Adieu, mon aimée, mon cœur est brisé. Ma pire faute est de t’avoir trop aimé. Comme tu as vite oublié tes mains tenues dans les miennes, nos regards échangés avec bonheur, tes bras autour de ma poitrine… Tu m’avais promis un amour éternel mais la fidélité n’est pas de ce monde. Voici 4 mois que je n’arrive à te croiser et que tu m’as quitté comme un voleur. Je n’en sais même pas la raison.
Peu m’importe maintenant toutes les beautés du monde, je n’ai que tristesse et cœur brisé.
Pourtant, malgré toi, tu resteras celle que j’aimerai toujours.

Themes: Fantasy / decision of the girl, metamorphosis

Details of the song

Title: Mouez eur galoun vrevet [Dans Oll. : mouez eur galon vrevet.
Structure: 11c 8v 8/7p altern
Tune: Paotret Plouillo

Published on broadsheets

  • Reference F-00032 - p. 1-2 - song No.2 -
  • Reference F-02102 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page