Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00090
Breton title (standardized): Dizemglev etre daou zen yaouank
French title (standardized): Dispute entre deux jeunes gens
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sur une jeune demoiselle de Ploubezre qui habite au château, la plus belle des filles du côté de Lannion.
Dispute entre les deux jeunes gens : – Je croyais que vous souhaitiez mon amitié. – Toutes les études ne suffiraient pas à décrire vos talents, ma maîtresse ! – Qui vous a demandé de m’approcher, je vous laisse votre liberté.
Désespéré comme un criminel, je dois quitter Ploubezre pour trouver consolation près de Fanchon, à Tonquédec.
Paysans améliorez ma chanson. Je ne suis qu’un jeune clerc rimant pour passer son temps.

Themes: Fantasy / decision of the girl, metamorphosis

Details of the song

Title: Chanson nevez, composet var sujet daou Den yaouanc
Author: artisan yaouanc
Structure: 13c 4v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-00065 - p. 2 - song No.2 -
  • Reference F-00296 - p. 2 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page