Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00108
Breton title (standardized): Beaj an Impalaer hag an Impalaerez e Breizh (1858)
French title (standardized): Voyage de l’empereur et de l’impératrice en Bretagne (1858)
Author (standardized): Derrien (Pierre)
Type: Verse
Language: Breton, French
Summary:
Tressaille d’allégresse. L’empereur te rend visite. Arrivée à Brest, en bateau, tous les vaisseaux sont pavoisés. Accueil par le Maire, puis à l’église par l’évêque. Préfecture maritime avec les notables de la ville. Le lendemain soir, bal populaire, défilé de 25 couples en costume, précédés des biniou et bombarde, dansent. « L’empereur riait et l’impératrice battait des mains ».
Landerneau, escorté de cavaliers. Le Faou : curé de Rumengol et histoire de la ville d’Is.
Châteaulin : cadeau d’un costume breton pour le prince impérial.
Quimper : réception des maires, conseil général, costume cornouaillais pour le prince. Discours en français et en breton. Soirée de danses au biniou
Quimperlé, Lorient, Sainte-Anne-d’Auray [histoire de Nicolazic]
Vannes, Locminé, Napoléonville, Loudéac, Moncontour, Saint-Brieuc, Lamballe, Dinan, Saint-Malo, Rennes.

Themes: Political life (elections, laws, etc.) ; Inaugurations, coronations, official visits

Details of the song

Title: Beach o Majeste an Impalaer hac an Impalaeres en Breiz [1858]
Author: Pierre Derrien
Structure: 77c 4v 13p
Tune: Kloarek Rumengol
Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-00080 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top