Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Kimiad koñskried ar bloaz-mañ (tro 1859)
Titre français (normalisé) : Départ des jeunes conscrits de cette année (vers 1859)
Auteur (normalisé) : Lallour (Jean-Marie Auguste)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Départs à l’armée et tirage au sort
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-00180Titre breton (normalisé) : Kimiad koñskried ar bloaz-mañ (tro 1859)
Titre français (normalisé) : Départ des jeunes conscrits de cette année (vers 1859)
Auteur (normalisé) : Lallour (Jean-Marie Auguste)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Adieu Cornouaille, église de Saint-Corentin, adieu ma jeunesse. Et vous, filles d’Ergué, mettez un cierge à Kerdevot. Adieu pardons de Sainte-Anne ou Saint-Servais, luttes de Saint-Cadou… Il faut partir en Algérie sans idée de retour… les prophéties annoncent la fin du monde en 1860.
Ma seule consolation : combattre des maures qui ne sont pas chrétiens, pires que des Anglais !
Ma seule consolation : combattre des maures qui ne sont pas chrétiens, pires que des Anglais !
Thèmes : Départs à l’armée et tirage au sort
Variantes
-
Variante 1 : Canaouennou ar Martolod Breiz-Izelis. Disparti ar Gonscriet yaouanq evit ar bloaz presant
Auteur : Auguste Lallour
Structure : 7c 11v (7/6)p
-
Variante 2 : Canaouennou ar Martolod Breiz-Izelis. Disparti ar Gonscried yaouanq evit ar bloaz presant
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-00136 - p. 2-6 - chant n°1 - variantes 1 (édition 1), 2 (édition 2) du titre -
Retour à la recherche