Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00193
Titre breton (normalisé) : Sant Roch
Titre français (normalisé) : Saint Roch (1)
Auteur (normalisé) :
Date de composition : 1911-05-31
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Né de parents nobles de Montpellier, préférant jeûne et pénitence aux jeux et à la danse. À la mort de son père, il distribue ses biens aux pauvres et part à Rome servir les malades où sévissait la peste. D’un signe de croix, il les guérissait. Et Dieu permit qu’il fût atteint de la maladie.
De retour à Montpellier, pris pour un espion, il est jeté en prison pendant plusieurs années sans se plaindre. Avant de mourir en 1326, il demande à Dieu de pouvoir soigner ceux qui viendront le prier en son nom.
Prions ce saint qui redonne la santé tant à notre corps qu’à notre âme.

Thèmes : En l’honneur de… ou en invocation à un saint ; Conversions, apparitions, miracles

Variantes

  • Variante 1 : Cantic an otro Sant Roch

    Auteur : R. P.
    Structure : 23c 4v 12p
    Timbre : Sant Tanguy a Santès Eodette.

  • Variante 2 : Cantic an Autrou sant Roch

    Auteur : R. P.
    Structure : 23c 4v
    Timbre : Sant Tanguy ha Santez Eodet

  • Variante 3 : Guerz an Otrou sant Roch

    Structure : 28c 4v

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00143 - unique chant de l’imprimé - variantes 1 (éditions 1, 2, 4), 2 (éditions 3, 5) du titre -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook