Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00199
Breton title (standardized): Ar grusifi savetaet
French title (standardized): Le crucifix sauvé
Author (standardized): Lédan (Alexandre-L.-M.) ?
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Un navire français est assailli par deux navires anglais le long des côtes de Barbarie. Les Anglais trouvent dans le navire le plus beau crucifix jamais vu et ils commencent à danser et à le profaner.
Deux pères capucins le réclament en échange de son poids en or. Les Anglais acceptent pensant en tirer un grand profit mais, une fois dans la balance, le crucifix qui pesait bien 500 livres est soulevé par seulement cinq louis d’or.
On attela des chevaux pour le transporter à Plourin mais il resta finalement dans l’église du Mur.

Themes:

Details of the song

Title: Cantiq Christ bras an Itron Varia ar Vur, Bremâ en Ilis Sant Vaze, e Montroulez.
Structure: 24c 4v 13p
Tune: Guerz ar Burete

Published on broadsheets

  • Reference F-00149 - p. 1-5 - song No.1 -

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top