Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00204
Titre breton (normalisé) : Kantik da viz sant Yann Badezour
Titre français (normalisé) : Cantique au doigt de saint Jean Baptiste
Auteur (normalisé) : Le Neindre (Jean-Marie)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Écoutez comment le doigt de saint Jean Baptiste est arrivé en Bretagne. Une fois saint Jean décapité par Hérode, l’empereur Julien voulut le brûler afin d’éviter que ses reliques soient conservées mais une pluie miraculeuse l’en empêcha. Sa tête fut envoyée à Rome, un os du visage à Amiens, Saint Martin de Tours, un doigt à Morlaix rapporté de Jérusalem par une dévote de Normandie. Un marquis voisin avait un breton à son service pria Saint Jean de pouvoir rapporter la relique en Bretagne. En signe d’accord une manne céleste descendit du ciel, sur sa route tous le saluaient, les cloches sonnaient toutes seules, emprisonné comme sorcier il est aussitôt libéré par miracle et est transporté dans l’église de sa paroisse. Le doigt de saint Jean va se poser de lui-même sur l’autel, aux yeux de tous.
À cette nouvelle le duc Jean V arrive et en 1480 un oratoire est construit et sera fini en 1513 par la reine de France. Les Anglais ont emporté la cassette et les reliques lors d’un pillage mais arrivé chez eux les reliques étaient revenues dans l’église saint-Mériadec, ils perdirent la vue et ne la retrouvèrent qu’en venant implorer leur pardon devant les reliques. En 1506, la reine Anne voulut qu’on lui apportât les reliques mais elles retournèrent seules à Saint-Mériadec et, comprenant que c’était à elle de se déplacer, la reine alla à pied en pèlerinage. Et Saint-Jean-du-doigt et maintenant réputé dans toute l’Europe.

Thèmes : Conversions, apparitions, miracles

Détails du chant

Titre : Cantic da vis sant Yan Badezour
Auteur : Leneindre, Jean-Marie
Structure : 54c 4v 13p
Timbre : Santes Mari, Mam Doue, en pep amser Guerc

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00151 - p. 1-5 - chant n°1 -

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook