Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00206
Breton title (standardized): Kantik d’an Itron Varia Rumengol (Milin)
French title (standardized): Cantique à Notre-Dame de Rumengol (Milin)
Author (standardized): Milin (Gabriel Jean Marie)
Composition date: 1869-07-18 (Mentioned in the text)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Dame de Rumengol, patronne de tous les Bretons, protège tous les enfants de Bretagne. Le malade et la veuve, le pécheur et l’enfant, les matelots au milieu de l’océan, revenus indemnes viendront te remercier, les soldats bretons se mettent sous ta protection avant le combat, le paysan implore une bonne récolte.
Protégez aussi le breton, la langue de la foi.
Et quand frappera la mort, Mari, aidera votre âme. Priez Jésus et la Vierge de sauver les Bretons, le breton et leur foi.

Themes: Celebration of the Breton language, fight against / for Breton language ; Prayers, entreaties, devotion

Details of the song

Title: Kantik d
Author: G. Milin
Structure: 40c 4v 8p
Tune: Ar Roue Gralon ha kear Iz

Published on broadsheets

  • Reference F-00152 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page