Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00253
Breton title (standardized): Sant Juluan
French title (standardized): Saint Julien
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Julien est un homme vaillant et noble. A la chasse, il rencontre une bête rousse (biche) qui lui prédit qu’il tuera père et mère. Il s’exile pour échapper à la funeste prédiction. Il arrive dans un pays où le prince l’apprécie, le marie et en fait son gouverneur.
Le vieux père de Julien et sa mère, partis à sa recherche, viennent à passer devant sa maison pendant son absence.
Ignorant leur identité et la prédiction, sa femme leur donne l’hospitalité et les fait dormir dans son propre lit.
Julien, rentrant chez lui, voit deux corps dans le lit, croit à l’infidélité de sa femme et les tue de son épée.
Rencontrant sa femme en sortant de la maison, il se rend compte de sa méprise. Il décide alors de partir en pénitence mais sa femme refuse de le quitter et le suit dans sa retraite.
Themes: Lives of saints ;
Exemplary punishments, exceptional penances
Details of the song
Title: Cantic spirituel en enor d’an Autrou ST Julian
Published on broadsheets
-
Reference F-00188 -
unique song of the print -
Cross-references
- Oral Tradition in breton
- Oral Tradition in french
Back to search