Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00296
Breton title (standardized): Santez Brigida Lanvilin
French title (standardized): Sainte Brigitte de Lanmérin
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Que l’Esprit-Saint me donne la grâce de raconter la vie de sainte Brigitte de Suède, qui à l’âge de sept ans reçut la visite de la Vierge.
Nuit et jour elle adorait Jésus et tout au long de sa vie fit pénitence.
Après la mort de son noble époux elle se retira au couvent et si grande était sa sainteté qu’elle sermonnait les grands de ce monde.
Confidente de Jésus qui se révéla à elle lors d’un pèlerinage à Jérusalem.
Après sa mort nombreux furent les miracles accomplis.
Elle est honorée en Suède, en Espagne, en France, en Allemagne, en Flandres et maintenant dans le Trégor à Lanmérin.
Themes: In honour of ... or in invocation to a saint
Variants
-
Variant 1: Cantic spirituel, Var buez Santes Brigida, Pehini e deveus un Ilis devot e parres Lanvilin
Structure: 45c 4v 11p
Tune: Guers Santes Tecla
-
Variant 2: Cantic spirituel, var buez Santez Brigida, Pehini e deus un Ilis devot e Paros Lanvilin.
Structure: 45c 4v 11p
Tune: Guers Santez Tecla
-
Variant 3: Guerz Santes Brigitta, Patrones Lanvilin
-
Variant 4: Cantic spirituel, var buez Santez Brigida, Pehini e deus un Ilis devot e Paroz Lanvilin
Structure: 45c 4v 11p
Tune: Guerz Santez Tecla
Published on broadsheets
-
Reference F-00222 -
unique song of the print - variants 0 (edition 6), 1 (edition 1), 2 (edition 2), 3 (edition 5), 4 (editions 3, 4) of the title -
Back to search