Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00319
Breton title (standardized): Al lipouzenned
French title (standardized): Les femmes gourmandes
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
On voit des femmes, dès qu’elles rentrent dans une maison, invitées à prendre café noir ou café au lait… rapidement ! Et on leur sert un bol comme une soupière, crêpes et pain blanc. Elles en profitent pour parler de vous et de toute votre famille… de critiquer les garçons les traitant de tous les noms quand elles feraient mieux de s’occuper de leur maison. Ce n’est pas avec du café qu’on gagne sa vie… et quand elles rentrent elles osent dire « Mon Dieu! Que tout est cher ! ».

Themes: Trivialities, news items, episodes of everyday life, society ; Practical advice, public education, popular education, public health ; Slander, false witness ; Women

Variants

  • Variant 1: Chanson a nevez composet voar sujet ar groagues pare gar lipet

    Structure: 35c 4v 13p
  • Variant 2: Eur chanson a nevez composet voar sujet D

    Tune: Mari Mogoden

Published on broadsheets

  • Reference F-00239 - p. 1-5 - song No.1 - variant 1 (edition 1) of the title -


Back to search
Contact Facebook Page