Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : C-00332
Titl unvan e brezhoneg : M’em bije me kreioñ…
Titl unvan e galleg : Si j’avais eu un crayon…
Oberour (anv unvan) : Raison (Pierre)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Si j’avais crayon, plume, encre et papier, je composerais un chant à ma maîtresse qui m’a planté dans le cœur un bouquet de tourment. – « Vous m’aviez promis de vous fiancer à moi ». – « Si vous étiez procureur ou notaire, vous ne regarderiez pas une fille de si petite condition. Mes parents sont vieux, je ne peux les quitter ».
– « Que deviendrez-vous après leur mort ? ». – « Au couvent, j’eusse souhaité aller ». – « Si vous êtes religieuse sous un habit blanc, je me ferai prêtre sous une soutane ».
Je n’ai trouvé auprès de ma maîtresse que cœur triste et captivité. J’ai fait la cour à la fleur des filles qui n’a son pareil nulle part.

Tem : Faltazi/diviz ar plac’h, treuzfurmadurioù

Munudoù diwar-benn ar c’han

Titl : Chanson nevez voar sujet eur c’hloarek hag he vestrez
Oberour : P. R. [Pierre Raison]
Framm : 68v 12p
Ton : Ton anaveet

Embannadurioù war follennoù distag

  • Dave F-00245 - p. 5-7 - kan niv.2 -

Liammoù



Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook
krec’h pajenn