Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00333
Breton title (standardized): Pipi ha Michel Vakon, kendirvi
French title (standardized): Les cousins Pierre et Michel Vakon
Author (standardized): Raison (Pierre)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Écoutez, jeunes gens de Trédarzek ! Pierre est comme une chouette et se promène la nuit. Quand les filles se lèvent, il est comme prisonnier. Le 10 janvier, cris de joie chez Pierre, il attend sa dame à bras ouverts
…/…
Dans le même village, 8 jours après, arrive son cousin Michel. Plus malin il est allé en haut d’un arbre. Il y avait beau le secouer, on ne pouvait l’en faire descendre sinon avec un croc, forcé de tomber il s’est cassé le bras.
…/…

Themes:

Variants

  • Variant 1: Chanson Pipi ha Michel Vakon, kindirvi

    Author: P. R. [Pierre Raison]
    Structure: 18c 4v 13p
    Tune: Ton anavezet

  • Variant 2: Pipi ha Michel Vakon, Kindirvi / Pipi ha Michel Vacon, cousins

    Author: P. R. [Pierre Raison]
    Structure: 18c 4v 13p
    Tune: Ton anavezet

Published on broadsheets

  • Reference F-00245 - song No.2 - variants 1 (editions 1, 2), 2 (edition 3) of the title -
  • Reference F-00245 - p. 7-8 - song No.3 - variants 1 (editions 1, 2), 2 (edition 3) of the title -


Back to search
Contact Facebook Page
To top