Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00355
Breton title (standardized): Ar c’hravatennoù
French title (standardized): Les cravates
Author (standardized): Le Dizès (François)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Il fut un temps que je n’ai pas connu où, dit-on les filles étaient douces et parfaites. Maintenant elles ont perdu la tête. Elles ne sont plus que vanité. Mouchoir, frange de tulle, tablier en soie, et chaussures cirées ! Elles se fardent le visage pour être admirées et portent cravate alors qu’elles n’ont pas cinq sous en poche. L’une va à la danse, l’autre à l’auberge…
Pourquoi être ainsi trompé par la vanité et prêter l’oreille aux mauvaises langues. Pensez aux peines de sainte Madeleine, et la mort trompeuse peut vous surprendre.

Themes: Social disorder, social change ; Practical advice, public education, popular education, public health

Details of the song

Title: Chanson ar guisiou neve, pe chanson ar c
Author: Fran
Structure: 27c 4v 13p
Tune: Va Mestres, me ho car

Published on broadsheets

  • Reference F-00261 - p. 1-5 - song No.1 -
  • Reference F-02990 - p. 22-23 - song No.8 -


Back to search
Contact Facebook Page