Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00363
Breton title (standardized): Ar seizh filouter
French title (standardized): Les sept fins filous
Author (standardized): Le Brun (Louis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
En allant à Châteaulin, je rencontrais sept jeunes gens. En ville, le maire me demanda si je les avais vu. Ils avaient mangé et bu sans payer.
Après avoir fait bombance, au moment de payer, l’un sort un gros billet et demande la monnaie et les autres font semblant de se disputer pour payer. Le septième propose, pour décider qui paiera, de jouer cela à colin-maillard. Celui qui sera le premier attrapé par le serveur paiera. Sitôt le mouchoir sur les yeux du serveur, les coquins se sauvent… et finalement le serveur a attrapé le patron de l’hôtel !

Themes: Episodes ; Trivialities, news items, episodes of everyday life, society ; Miscellaneous mockeries

Details of the song

Title: Chanson ar seiz Filouter fin
Author: L. B. [Le Brun]
Structure: 21c 6v 8p
Tune: Ar C’hontredans

Published on broadsheets

  • Reference F-00268 - unique song of the print -
  • Reference F-00583 - p. 3-4 - song No.2 -
  • Reference F-03531 - p. 5-8 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page
To top