Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00378
Breton title (standardized): Gwall vuhez an ozhac’h
French title (standardized): Le mari brimé
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Un jeune maître de maison a été battu par sa femme ! Il devait bercer et aller au lavoir.
– « Préparez le déjeuner ou vous goûterez du bâton ».
En lavant un verre pour boire, il le casse et reçoit une volée.
– « Remettez votre pantalon et venez baiser le martinet et me promettre de ne plus casser de verre ».

Themes: Men

Details of the song

Title: Chanson nevez var sujet un Ozac’h a zo bet fouetet gant e Vreg
Structure: 19c 4v 9p
Tune: Bretonet d’en em divertissa

Published on broadsheets

  • Reference F-00208 - p. 6-8 - song No.2 -
  • Reference F-00279 - p. 5-8 - song No.2 -

Cross-references with Oral Tradition



Back to search
Contact Facebook Page