Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00398
Breton title (standardized): Muntr Laou Michel (ar Ponthou), ha barnadenn al lazherien
French title (standardized): Le meurtre de Laou Michel, au Ponthou, et jugement des accusés
Author (standardized): Cornec (L.)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Laou Michel, conducteur de diligence, garçon vaillant mais sans fortune, s’était promis à une fille de bonne famille mais séparé par les parents qui font obstacle à leurs rencontres. Il est averti que sa vie est en danger. De fait, arrivé dans une auberge, il est attaqué sans que les gendarmes ne bougent ce qui donne à penser à un complot préparé, et ce jusqu’à ce qu’une vois dise alors qu’il saigne en abondance : « Cela suffit maintenant ! ».
Les coupables sont arrêtés rapidement et conduits à Morlaix puis jugés à Quimper : condamnés à la prison ou aux galères.

Themes: Other crimes ; Social class difference, wealth, defects

Details of the song

Title: Guers nevez var ar muntr a Laou Michel, ha var ar jugeamant eus ar personachou accuset da veza bet e assassinerien. - Composet gant Lt Cornec, Instituteur public.
Author: Cornec
Structure: 20c 4v 13p
Tune: Guers Abad ar Gall pe Cantic Jubile Montroulez.

Published on broadsheets

  • Reference F-00292 - p. 1-4 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page
To top