Caractéristiques du chant

Variantes

• Variante 1 : Chanson Herri Pevare : En e amser Roue eus a Franç ag unan eus a tadou-coz ar Roue a so o ren hirio présant

  Auteur : P.-D. de Goësbriand
  Structure : 6c 6v (5/6)p alterné
  Timbre : Ton gallec : Vive Henri Quatre
  

• Variante 2 : Son Herri-Pêvar, Roue a Franç.

  Structure : 6c 6v
  Timbre : Vive Henri-Quatre !
  

• Variante 3 : Son Herri-Pevar, Roue a Franç.

  Structure : 6c 6v
  Timbre : Vive Henri-Quatre
  

• Variante 4 : Son Herri Pevar, Roue Franc

  Structure : 6c 6v
  Timbre : Vat an ér gallec
  

• Variante 5 : Son Herri-Pevar, Roue Franc

  Structure : 6c 6v
  Timbre : Vat an ér gallec
  

• Variante 6 : Son Herri Pévar, Roue Franç

  Structure : 6c 6v
  Timbre : Vat an ér gallec
  

• Variante 7 : Son Herri Pèvar, Roue Franç.

  Structure : 6c 6v
  Timbre : Vive Henri-Quatre !
  

Éditions sur feuilles volantes

• Référence F-00294 - p. 7-8 - chant n°3 - variantes 0 (édition 2), 1 (édition 1) du titre -
• Référence F-00311 - p. 7-8 - chant n°2 - variantes 0 (édition 5), 3 (édition 1), 4 (édition 2), 5 (édition 3), 6 (édition 4) du titre -
• Référence F-00486 - p. 6-8 - chant n°2 - variante 7 du titre -
• Référence F-03353 - unique chant de l’imprimé - variante 2 du titre -

Études

• NICOLAS Serge - Quand les Bretons chantaient l'Histoire.
  Position dans l’ouvrage : page 45

Renvois

• Tradition Orale en breton
  • Le chant d’Henri IV, roi de France (Réf. M-01774)