Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00410
Breton title (standardized): Klemmoù ar bennhêrez
French title (standardized): Plaintes de l’héritière
Author (standardized): Pennarun (Hervé Nicolas)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Les champs embellissent, les oiseaux chantent, les jeunes gens passent devant chez moi…
Mais je ne suis que tristesse. Celui que j’aime m’a délaissée. La tristesse d’un refus l’a fait partir.
Pourtant je ne puis croire qu’il a changé de sentiments à mon égard. En plus de le perdre, je le vois dans la peine et l’angoisse. Mieux aurait valu que je sois pauvre ! Comme une plante se desséchant au coin du jardin, j’en arriverai à mourir.

Themes: Social class difference, wealth, defects

Details of the song

Title: Klemmou ar Bennerez
Author: Kolaik P.
Structure: 15c 4v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-00301 - p. 2 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page