Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00460
Breton title (standardized): Tud yaouank dispartiet gant ar gwall deodoù
French title (standardized): Jeunes gens séparés par les mauvaises langues
Author (standardized):
Briand (Pierre) ?
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Les deux jeunes gens se font des promesses d’amour éternel. La fille a été recherchée par de nombreux garçons mais elle a choisi son ami pour époux. Ils se seraient mariés sans les mauvaises langues du quartier qui ont conseillé les parents.
Parents je vous en supplie, n’empêchez pas vos enfants de suivre leur choix.
Jeunes hommes, ne pensez pas aux filles qui ne sont pas prêtes à défendre leur honneur.
Themes: Advice from others, other advice ;
Competitor or slander
Details of the song
Title: Chanson nevez Composet var sujet an dud yaouanc pare o defe ur garante barfet hac ar goal deotou miliguet père a falfe de e ven separet
Structure: 14c
Published on broadsheets
-
Reference F-00341 -
p. 5-6 - song No.2 -
Back to search