Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00462
Titre breton (normalisé) : Paotr yaouank Kore dilezet gant e vestrez
Titre français (normalisé) : Un jeune homme de Coray trahie par sa bien-aimée
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
J’avais choisi pour bien-aimée la plus belle fille de la paroisse mais elle m’a trahi en écoutant les mauvaises langues. Je l’avais remarquée au pardon de Garnilis. À la sortie de la messe, j’allais lui déclarer mon amour, mon chapeau à la main. Elle accepta d’être ma fiancée et avons passé le reste de la journée à parler de l’avenir. Mais mon cœur se brise apprenant qu’il me fallait partir à l’armée.
Les deux jeunes gens se promettent fidélité. De retour de l’armée, le garçon s’arrête d’abord à l’église et y voit sa bien-aimée en prière.
Mais au moment de demander l’accord de ses parents pour le mariage, une mauvaise langue vient la dissuader et lui conseille d’en préférer un autre. Et peu après il voit sa bien-aimée aux côtés du concurrent. Conseils aux garçons sur l’inconstance des filles et sur les mauvaises langues.

Thèmes : Conseils d’autres personnes, autres conseils ; À l’armée ; Concurrent ou calomnies ; La jalousie, les promesses oubliées

Détails du chant

Titre : Chanson nevez Composet gant un Den yaouanq eus a baros Coray Pehini zo bet trahisset gand e Vestres
Auteur : J. T.
Structure : 92c 2v 13p

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00343 - unique chant de l’imprimé -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook