Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Diskenn ar Saozon en Kañkal
French title (standardized): La descente des Anglais à Cancale
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes:
Structure: 18c 4v (7/12)p
Tune: Chanson Loguivi
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00501Breton title (standardized): Diskenn ar Saozon en Kañkal
French title (standardized): La descente des Anglais à Cancale
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Écoutez un chant sur la descente des Anglais, le mois de juin passé, à Cancale. Arrivé devant Saint-Malo, le gouverneur de Saint-Malo promet aux Anglais de répondre par la poudre et le plomb.
Le général de Saint-Malo assure que la population soutiendra le siège en attendant du renfort.
Les Anglais (8000 prisonniers et 10 bateaux) sont pris par l’armée française (Richelieu, le Duc de Penthièvre).
Glorification de Dieu, du roi, des officiers qui assurent la victoire contre les Anglais et les Prussiens.
Le général de Saint-Malo assure que la population soutiendra le siège en attendant du renfort.
Les Anglais (8000 prisonniers et 10 bateaux) sont pris par l’armée française (Richelieu, le Duc de Penthièvre).
Glorification de Dieu, du roi, des officiers qui assurent la victoire contre les Anglais et les Prussiens.
Themes:
Details of the song
Title: Chanson neve’ Car (sic) sujet an disquen en deus gret ar Sozon, en Cancale, en quichen Sant MaloStructure: 18c 4v (7/12)p
Tune: Chanson Loguivi
Published on broadsheets
- Reference F-00375 - p. 3-6 - song No.2 -
Cross-references
- Oral Tradition in breton
-
The landing of the English at Cancale
(Ref. M-01382)
Note: FV incluse dans Penguern, Manuscrit 111, f° 127-130. / Pas d’autre version que la FV.
-
The landing of the English at Cancale
(Ref. M-01382)
Back to search