Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00502
Breton title (standardized): Detachamantoù Breizh
French title (standardized): Les détachements de Bretagne
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sur l’année 1758, l’ordre est venu de la part du roi que les détachements aillent camper le long du rivage. Ceux de Cornouaille et de Vannes à Camaret, ceux de Léon et Tréguier à Porspoder.
Quand la guerre finira, contentement dans les familles à conter les histoires de la guerre, à retrouver vos maîtresses. Consolez-vous, femmes, vos maris reviendront vous protéger.

Themes:

Details of the song

Title: Chanson neve’ Var sujet tud an dêtachamanchou, peré o deus tennet d’ar billet
Structure: 16c 4v 8p
Tune: Cloarec ar Morvan

Published on broadsheets

  • Reference F-00375 - p. 6-8 - song No.3 -

Cross-references

  • Oral Tradition in breton
    • The detachments of Brittany (Ref. M-01645)
      Note: FV incluse dans Penguern, Manuscrit 111, f° 127-130. / Pas d’autre version que la FV.


Back to search
Contact Facebook Page