Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00521
Breton title (standardized): Kounnar ar gwragez
French title (standardized): La colère des femmes
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Les femmes se mettent facilement en colère et provoquent les disputes.
Elles comprennent tout de travers, veulent toujours avoir raison, et prennent plaisir à contredire leur époux. Elles sont insupportables.
Certaines sont capables de battre leurs maris à coups de bâton ; certains le supportent mais d’autres leur rendent bien la pareille.
Quel exemple pour les enfants et les domestiques !

Themes: Various difficulties ; Women

Details of the song

Title: Chanson nevez, var sujet coler ar Graguez
Structure: 16c 6v 8p
Tune: Guers Catel an Dar

Published on broadsheets

  • Reference F-00391 - p. 5-8 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page