Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00524
Titre breton (normalisé) : Disput etre Per ha Pol war ar gouarnamant
Titre français (normalisé) : Discussion entre Pierre et Paul sur le gouvernement
Auteur (normalisé) : Bouard (Corentin-Jean)
Date de composition : 1892 (Mentionnée dans le texte)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Voici 22 ans que la Marianne règne en France et, comme une femme, elle a réussi à mettre la zizanie entre les Français. Et pour la déplacer il faudra de nombreuses luttes. Les uns disent qu’elle n’est pas chrétienne et d’autres qu’il faut l’honorer.
« – Que les prêtres s’occupent de religion et non de politique. – Il faut bien qu’ils regardent ce qui se passe pour nous en instruire. – S’ils pensaient à Dieu plutôt qu’à amasser des biens, ils auraient peu d’adversaires. – Ils quêtent près des riches pour donner aux pauvres. Et la République les oblige à faire l’armée, contre leur vocation. – Ouvrez les yeux, voyez les changements dans l’enseignement, dans l’entretien des routes… – Et il faut payer des taxes sur tout, même sur mon chien ! – Je suis prêt à échanger mes revenus avec les tiens. »

Thèmes : Satires sociales, critique des lois, critique des politiciens ; Vie politique (élections, lois,... ) ; Conseils pratiques, instruction publique, éducation populaire, hygiène publique

Détails du chant

Titre : Chanson nevez var sujet eun discussion entre Per a Paul evit ar gouarnamant En mis Mai er bloavez 1892
Auteur : C. B. [Corentin Bouard]
Structure : 61c 4v 12-13p

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00394 - unique chant de l’imprimé -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook