Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00535
Breton title (standardized): Ar bigoudenned
French title (standardized): Les bigoudènes
Author (standardized): Quéinec (Michel)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sur les bigoudènes et leurs hommes, les « montaubans ». Elles suivent la mode mais cela ne fait pas bouillir la marmite. [Critiques de la mode bigoudène.] Parlons des foires où elles vont pour plaire aux garçons. Ils y vont aussi avec leurs habits brodés et souliers cirés, 4 rangées de velours au chapeau. Ils invitent les filles à boire tant qu’ils tous la tête qui tourne et qu’ils rentrent comme s’ils étaient aveugles ou borgnes et tombent dans la boue et sur les pierres.

Themes: Social disorder, social change ; Women ; Men

Variants

  • Variant 1: Son ar Bigoudenned

    Author: [par Mikeal Quéinec]
    Structure: 26c 6v 8p

  • Variant 2: Son ar Vigoudenn

    Structure: 22c 6v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-00404 - p. 2 - song No.4 - variant 1 of the title -
  • Reference F-00899 - p. 1-5 - song No.1 - variant 0 of the title -
  • Reference F-00900 - unique song of the print - variants 0 (edition 1), 2 (edition 2) of the title -


Back to search
Contact Facebook Page
To top