Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00582
Breton title (standardized): Torfed Plerin : ur gwaz troc’het a dammoù gant e wreg
French title (standardized): Crime de Plérin : un homme découpé par sa femme
Author (standardized): Taoc (Jean-Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Un couple marié depuis une douzaine d’années menait triste vie, le mari ivrogne Pierre L’Henri mettant sa femme en fureur. Tant qu’un jour elle le tue à coups de « trinken » et de fourche. Ne sachant comment se débarrasser du corps, elle prend une hache et le coupe en morceaux qu’elle jette dans la rivière. Le lendemain un meunier découvre un sac avec la tête du mort. Un marchand d’oranges est suspecté. Puis trois jours après, on découvre qu’il s’agit de Pierre L’Henry mais sa femme prétend ne pas le reconnaître. La justice découvre les vêtements tachés de sang. Elle avoue, passe en cour d’Assises à Saint-Brieuc et est condamnée à 20 ans de travaux forcés.

Themes: Other crimes ; Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Details of the song

Title: Crim Plerin. Eun den troc
Author: Taoc
Structure: 26c 4v 13p
Tune: Henriet Longeart (1)

Published on broadsheets

  • Reference F-00444 - p. 1-4 - song No.1 -


Back to search
Contact Facebook Page