Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00648
Breton title (standardized): Distruj Lagoubran. Tarzhadenn ur boultreg tost da Doulon (1899)
French title (standardized): Destruction de Lagoubran ! Explosion d’une poudrière près de Toulon (1899)
Author (standardized): Pennarun (Hervé Nicolas)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Des malheurs arrivent partout comme aujourd’hui à Lagoubran. De la poudre y avait été stockée quand la situation s’est envenimée avec les Anglais. Un véritable tremblement de terre réveilla les Toulonnais détruisant cheminées portes et fenêtres. Et Lagoubran en ruines. Les sauveteurs, dans le noir, essaient de secourir les habitants et trouvèrent plus de 60 corps sans vie. Partout des scènes de détresse. Des blessés graves en quantité sont envoyés à l’hôpital de Toulon. Puis un hommage fut rendu aux morts en présence de nombreuses personnalités.

Themes: Accidents, tragedies, fires, drownings, suicides

Details of the song

Title: Distruj Lagoubran ! - Eur bouldrierenn hag eur ger oll strinket enn er e kichen Toulon, d
Author: Kolaik P. [Pennarun]
Structure: 38c 4v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-00501 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page