Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00692
Breton title (standardized): Ar Brezel vraz (1914-1918) Gant Ywan Ar Bek, bourk Poullaouen
French title (standardized): La grande guerre (1914-1918)
Author (standardized): Le Bec (Yves Marie)
Composition date: 1926-06
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sans qu’on sache bien pourquoi, elle a débuté dans les Balkans et la guerre a été déclarée par Guillaume II désireux de mettre le monde à feu et à sang. Les blés étaient mûrs et chacun dut délaisser les moissons pour partir combattre et subir les atrocités des boches. Ils étaient arrivés près de Paris [Évocation de la Marne, l’Yser, la Somme, toute l’Europe est en feu, la trahison des Russes et leur accord avec les Teutons, Verdun, Dixmude].
Mais grâce à l’aide nombreux autres pays, le Teuton a dû rentrer chez lui puis subir la Justice à Versailles
Un grand nombre d’hommes ont disparu, les familles sont dans la peine. Les gars d’Armor se sont battus sur terre comme sur mer et ont été loués pour leur vaillance en dignes héritiers de La Tour d’Auvergne de Carhaix.

Themes: War of 1914-1918

Details of the song

Title: Gwerz ar Brezel vraz (1914-1918) Gant Ywan Ar Bek, bourg Poullaouen
Author: Ywan Ar Bek (Poullaouen)
Structure: 45c 4v 8p
Tune: Ker-Is (Souvestr)

Published on broadsheets

  • Reference F-00539 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top