Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00705
Breton title (standardized): Jeanne d’Arc gwerc’hez ha merzherez
French title (standardized): Jeanne d’Arc vierge et martyre
Author (standardized):
Coat (Vincent)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Elle est née le 6 janvier 1412, à Donrémy. À treize ans, elle a entendu la voix de saint Michel, puis saintes Catherine et Marguerite. Rencontre avec le roi à Chinon. Elle rejoint l’armée à Poitiers pour chasser les Anglais d’Orléans. Sacre du roi Charles.
Faite prisonnière en mai, envoyée à Rouen pour son procès et condamnée à mort en 1431. Brûlée et ses cendres dispersées. Mais les Anglais furent vaincus comme elle l’avait promis.
Bretons, prions Jeanne qu’elle nous aide et nous donne le courage quand nous serons en guerre.
Themes: Fights, battles, collective brawls ;
In honour of ... or in invocation to a saint ;
Conversions, apparitions, miracles
Details of the song
Title: Guerz Jannet d’Arc Guerc’hes ha Merzeres
Author: Vissant Coat
Structure: 18c 4v 13p
Tune: Ton anavezet
Published on broadsheets
-
Reference F-00553 -
p. 5-8 - song No.2 -
Back to search