Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Ar Vretoned d’an tan
Titre français (normalisé) : Les Bretons au front
Auteur (normalisé) : Gourvil (Francis)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Guerre de 1914-1918
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-00706Titre breton (normalisé) : Ar Vretoned d’an tan
Titre français (normalisé) : Les Bretons au front
Auteur (normalisé) : Gourvil (Francis)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Dign ding dong ! Les Allemands ont encore voulu détruire la France ! Guillaume croyait avaler Paris mais sa soupe refroidie ! Malheurs aux tueurs de femmes, jeunes filles et enfants. Mais les Anglais viennent nous aider, bientôt le Rhin sera couleur de vin. Et la Russie attaque de son côté. Là où les loups de Bretagne attaquent le sang allemand coule à flot.
Parents, priez pour nos morts. Que la terre froide leur soit légère ! Et priez pour que cesse le carnage !
Parents, priez pour nos morts. Que la terre froide leur soit légère ! Et priez pour que cesse le carnage !
Thèmes : Guerre de 1914-1918
Variantes
-
Variante 1 : Ar Vretoned d’an tan
Auteur : Pierre Jaouan. (1) F. Gourvil
Structure : 27c 2v 8p disk=an alarc'h
Timbre : Var don kaer An Alarc’h (Barzaz Breiz), air noté
Présence d’une partition
Partition en MP3 à l’écoute :
-
Variante 2 : Gwerz Brezel 1914-15 Ar Vretoned d’an tan
Auteur : -
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-00554 - unique chant de l’imprimé - variantes 1 (édition 1), 2 (édition 2) du titre -
- Référence F-03651 - p. 1 - chant n°1 - variante 1 (édition 0) du titre -
Retour à la recherche