Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00711
Breton title (standardized): Gwalheur erruet e Naoned, er bloaz 1822
French title (standardized): Malheur arrivé à Nantes en 1822
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Le fils d’un négociant de qualité devient héritier de ses parents décédés tous deux en quinze jours. Mais d’autres négociants ont cherché à le tromper par le biais d’un de ses amis, en échange d’une forte somme, afin qu’il place ses biens chez eux sans se soucier de rien. Sitôt signés les papiers, ils tuent le jeune homme et l’enterrent. Mais une petite fille de huit ans a tout vu et dévoila le crime le lendemain matin. Les parents de l’enfant vont voir un des assassins qui leur promet une forte somme somme pour qu’ils tuent leur enfant. Mais leur ange gardien leur a évité cette horreur. Les gendarmes sont prévenus, mais le corps du jeune homme est introuvable. La petite fille leur dit avoir vu le crime et pouvoir désigner les assassins qui sont alors condamnés à mort. Guillotinés le 3 septembre.

Themes: Other crimes

Variants

  • Variant 1: Guerz composet a nevez var sujet ur malheur erruet en Naonet, er bloa 1822, Imprimet er bla 1838

    Structure: 42c 4v 13p
    Tune: Ton nevez
  • Variant 2: Guerz composet a nevez var sujet ur maleur êruet en Naonet, er bloa 1822

    Tune: Ton nevez

Published on broadsheets

  • Reference F-00558 - p. 1-6 - song No.1 - variant 1 of the title -
  • Reference F-01100 - unique song of the print - variant 2 of the title -


Back to search
Contact Facebook Page