Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00715
Breton title (standardized): Mari-Oliv Rouxel lazhet gant Job ar Poullen (17-4-1850)
French title (standardized): Marie-Olive Rouxel assassinée par Joseph le Poullen (17-4-1850)
Author (standardized): Philippe (Jean-Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Les siens partis à la messe, Marie-Olive Rouxel resta seule à la maison et Job ar Poullen en profita pour rentrer dans la maison pour se venger d’une condamnation qu’il avait eue 20 ans plus tôt quand il était au service des parents de Marie-Olive. Il demande les clés pour voler l’argent puis veut tuer la fille en l’étranglant puis à coups de hache et s’en va fermant la porte à clé.
Au retour de la messe, sa famille doit forcer la porte pour rentrer et trouver la jeune fille dans son sang.
Poullen essaya de vendre une montre qu’il venait de voler mais l’horloger la reconnue et 2 jours plus tard, Poullen est fait prisonnier et le tribunal le condamna à être décapité sur la place de Guingamp.

Themes: Murders for jealousy or revenge ; Other crimes

Details of the song

Title: Gouers composet a neve voar sujet eur plac’h yaouanq, noadet a seitec vla, hanvet Mari-Oliv Rouxel, pehini a so bet assassinet gant Job ar Poullen,
Author: Philippe (Jean-Marie) Plouëc
Structure: 38c 4v 13p
Tune: Negociant an Naonet

Published on broadsheets

  • Reference F-00560 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top