Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00722
Breton title (standardized): Sant Cado, eskob ha merzher
French title (standardized): Saint Cado, évêque et martyr
Author (standardized): L’Hostis (Efflam)
Composition date: 1776
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Bien que ses parents soient païens, ils ont accepté que Cado soit baptisé. Et devenu adulte, Cado refuse de diriger l’armée de son père et préfère quitter parents et biens pour vivre avec un ermite. Celui-ci l’envoie chercher du feu près de bergers et, pour se moquer, les bergers lui imposent de transporter les charbons ardents sans récipient. Ce qu’il fait sans dommage ! Les bergers le prenant pour un sorcier veulent le tuer mais Dieu les rend aveugles et paralysés. Le saint prie et les délivrent. À cette nouvelle, le prince lui donne une terre pour construire un couvent. Il continue à faire des miracles puis va à Jérusalem et revient 7 ans plus tard dans son couvent. Alors il sent un appel pour prêcher en Basse-Bretagne et s’installe dans une île de l’évêché de Vannes, dont il chasse les serpents. Puis il repart en Italie où il devient évêque de Bénévent et où, comme Dieu le lui a annoncé, il est tué par des barbares.
Près de Dieu, il continue à secourir malades et affligés.

Themes: In honour of ... or in invocation to a saint ; Conversions, apparitions, miracles

Variants

  • Variant 1: Guerz en henor da Sant Cado, Escop ha Merser, Composet gant Efflam l

    Author: Efflam l
    Structure: 50c 4v 8p
    Tune: Guers Sant Efflam
  • Variant 2: Guerz en henor da Zant Cado, Escop ha Merzer, Composet gant Efflam l

    Author: Efflam l
    Structure: 50c 4v 8p
    Tune: Guers Sant Efflam

Published on broadsheets

  • Reference F-00565 - unique song of the print - variants 1 (edition 1), 2 (editions 2, 3, 4) of the title -


Back to search
Contact Facebook Page