?> Broadsheets - Song
Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00764
Breton title (standardized): Glaveier euzhus kouezet e kreisteiz Frañs (miz Here ha miz Du 1840)
French title (standardized): Pluies horribles tombées sur le sud de la France (10 et 11-1840)
Author (standardized): Lédan (Alexandre Louis Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Un déluge effrayant est tombé pendant 7 jours et nuits. Le Rhône et la Saône en crue détruisaient tout. Les gens, réfugiés sur les toits appelaient au secours. 14 départements étaient touchés. Détail des malheurs des communes sinistrées. Liste des aides apportées par la famille royale, le gouvernement, l’évêque… Appel à la générosité publique pour aider les victimes des inondations.

Themes: Calamities (floods, tornadoes, volcanic eruptions ...)

Details of the song

Title: Guerz nevez Var sujet ar maleuriou eûzus arruet dre an glaoeyer horrubl cuezet e pévarzec departamant eus ar c’hreiz-deiz a Franç, ar 27, 28, 29, 30 ha 31 eus a vis Here, 1 ha 2 eus a vis Dû 1840, …..
Author: A. Lédan
Structure: 44c 4v 13p
Tune: Guerc’hes glorius Vari

Published on broadsheets

  • Reference F-00600 - p. 1-7 - song No.1 -

Cross-references with Oral Tradition



Back to search
Contact Facebook Page